Dutch “Empfangsbewijs” radio from Velsen 1943

Dutch “Empfangsbewijs” radio from Velsen 1943

The receipt is still in good condition and is in the name of “Abraham van der Putten.” He was a factory worker and handed in his Philips radio on May 31, 1943. This was mandatory under the German occupation so people could not listen to broadcasts such as Radio Oranje. Nice item for a local Velsen collector!

Nederlands 'Empfangsbewijs' radio uit Velsen 1943

Het ontvangstbewijs verkeerd nog in een nette staat en staat op naam van 'Abraham van der Putten' Hij was fabrieksarbeider en leverde op 31-5-1943 zijn Philips radio in. Dit was verplicht door de duitse bezetter. Zodat ze niet naar bijvoorbeeld radio oranje konden luisteren. Leuk item voor de lokale Velsen verzamelaar!